
١٢٩
دﺪﺣ ﻢﺛ .
ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ
ﻢﺛ
ﺮﺧآ ﻂﺒﺿ
و
ﻂﺒﻀﻟا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺪﻗ وأ ًﻼﺼﺘﻣ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا نﺎﻛ اذإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻘﺤﻠﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﺣأ
،دﺪﺣو .ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﰎ
ﻚﻨﻜﳝ .دﺪﶈا ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﻟآ بﻮﻠﻄﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
زﺎﻬﳉا ﻊﺿو
•
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺮﺧآ ﻊﺿو ﺪﻳﺪﲢ
ﺲﻤﺧ روﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﻟآ ةدراﻮﻟا ﺔﳌﺎﻜﳌا ﻰﻠﻋ دﺮﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا دﺮﻟا
•
ﻻ
وأ
ةﺪﺣاو ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ
ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ
ةدراﻮﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ٍٍناﻮﺛ
.ﻲﻟﻵا دﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ،
ﻞﻤﻌﺗ
ةﺪﳌ ءاﻮﺿﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺒﻀﻟ
ﻲﻟآ
دﺪﺣ .
ﻞﻤﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ﺎًﻣود ءاﻮﺿﻷا ﻂﺒﻀﻟ
ءاﻮﺿﻷا
•
رﺎﻴﳋا ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ
ءاﻮﺿﻷا
رﺎﻴﳋا ﺮﻓﻮﺘﻳ .حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٥
.
ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺮﻳﺮﲢ ﻢﻘﻃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
و
لﺎﻌﺷﻹا ﻒﺷﺎﻛ
دﺪﺣ ،ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ةﺪﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ
•
ﻦﻳﺮﺸﻌﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا دﻮﻗو لﺎﻌﺷإ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﻟآ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﻢﻌﻧ
دﺪﺣو
ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
دﺪﺣ ،
ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا
ـﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
•
.ﻊﻤﺴﻟا ﻢﻘﻃ وأ نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﺿ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
א
ﺮﻈﺣ ﻞﺜﻣ) تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻦﻣ ﺪﲢ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺎﻳاﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ :
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻚﻨﻜﻤُﻳ ﺪﻗ ،(ةدﺪﺤﻣ مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻاو ةدﺪﺤﻣ ﲔﻠﻤﻌﺘﺴُﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو تﺎﳌﺎﻜﳌا
ﺮﺧآ ﻲﻤﺳر ﻢﻗر يأ وأ ١١٢ ﻞﺜﻣ) تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ئراﻮﻄﻟا مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا
.(ئراﻮﻄﻠﻟ
.
ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻂﺒﺿ
و
ﺮﺧآ ﻂﺒﺿ
و
ﻂﺒﻀﻟا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
١٣٠
،دﺪﺣ
ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
PIN
ﺰﻣﺮﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺐﻠﻃ
•
لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ءﺎﻐﻟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
SIM
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺾﻌﺑ ﺢﻴﺘﺗ ﻻ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ
.
PIN
ﺰﻣﺮﻟا
ﻰﻟإ / ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟاو ةدراﻮﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
تﺎﳌﺎﻜﳌا ﺮﻈﺣ ﺔﻣﺪﺧ
•
.ﺮﻈﳊا ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ لﺎﺧدإ مﺰﻠﻳ .ﻒﺗﺎﻬﻟا
مﺎﻗرأ ﻰﻟإ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو تﺎﳌﺎﻜﳌا ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ
ةدﺪﺤﻣ مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا
•
مﺰﻠﻳ ﺎﻤﻛ ،
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞَﺒِﻗ ﻦﻣ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ةدﺪﺤﻣ ﻒﺗاﻮﻫ
.
PIN2
ﺰﻣﺮﻟا لﺎﺧدإ ﺎ ًﻀﻳأ
ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ ـﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻜﳝ ﻻ ،ةدﺪﺤﻣ مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ لﺎﺼﺗا ﺮﺒﻋ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ءﺎﻨﺛأ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ
(GPRS
)
ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﻢﻗرو ﻢﻠﺘﺴﳌا ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﲔﻤﻀﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓ .
(GPRS
)
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا
.ةدﺪﺤﻣ مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻫ ةدﺪﶈا ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ .
ةدﺪﺤﻣ ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
•
،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .ﻢﻬﻌﻣ تﺎﳌﺎﻜﳌا لدﺎﺒﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ دﺪﲢ
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا
ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر لﺎﺧدﺈﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﻴﺳو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
دﺪﺣ .
ﺔﻳﺎﻤﳊا ىﻮﺘﺴﻣ
•
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ
ةﺮﻛاذ ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر لﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ةﺮﻛاﺬﻟا
دﺪﺣ
•
ﻂﺒﺿ ﺪﻳﺪﲢ
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻊﻣ
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ
"
ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ
" ﺮﻈﻧا ،ىﺮﺧﻷ ةﺮﻛاذ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟا وأ
٩٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ءﺎﻤﺳﻷا
.
١٠٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.ﺮﻈﳊا ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ وأ
PIN2
ﺰﻣر وأ
PIN
ﺰﻣر وأ ،ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
لﻮﺻﻮﻟا زﻮﻣر
•
.٩ ﻰﻟإ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﻰﻠﻋ زﻮﻣﺮﻟا يﻮﺘﲢ نأ ﻦﻜﳝ

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
١٣١
א
א
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻬﻤﻴﻗ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋﻹ
ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ .
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر ﻞﺧدأ .
ﻊﻨﺼﳌا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻌﺘﺳا
و
ﻂﺒﻀﻟا
مﺎﻗرأو ءﺎﻤﺳأ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ وأ ﺎﻬﻟﺎﺧدﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ﻻ
.